~ English below ~

Kom binnenkijken in deze sfeervolle, goed onderhouden gezinswoning van ca. 113 m2 met 4 ruime slaapkamers, een heerlijke stadstuin én zonnig dakterras op het zuiden. De woning is gelegen in de populaire Transvaalbuurt en op steenworp afstand van het NS-station Haarlem. Lees verder om alle pluspunten te ontdekken:

+ Prachtige originele vloer in de hal.
+ Ruime lichte woonkamer met sfeervolle houtkachel, mooie houten vloer en glas-in-lood.
+ Moderne keuken met diverse inbouwapparatuur.
+ Nette badkamer met inloopdouche, tweede toilet en voorzien van vloerverwarming.
+ Ideale gezinswoning met opbouw waardoor er in totaal vier ruime slaapkamers zijn.
+ De hele dag genieten van het zonnetje in de tuin en op het dakterras.
+ Rustige kindvriendelijke woonomgeving met alle benodigde voorzieningen op loopafstand.
+ Goed gelegen ten opzichte van winkels, het centrum en sportvoorzieningen.
+ Het centraal station van Haarlem ligt op slechts 7 minuten wandelen.
+ De bruisende binnenstad is gelegen op korte fietsafstand en met slechts 30 minuten sta je op het strand.

BeLeef! deze woning via een virtuele bezichtiging! Loop door de woning heen, bekijk de woning van een afstand of zoom in. Benieuwd? Kijk snel op Funda onder 3D tour!

Indeling:

Begane grond: Entree in de hal, met prachtige originele vloer en meterkast en toegang tot de woonkamer. De woonkamer is heerlijk licht en sfeervol met een mooie houten vloer en houtkachel, glas-in-lood ramen en trap naar de eerste verdieping. Vanuit de woonkamer kom je in de halfopen keuken met groot 5-pitsfornuis met oven, afzuigkap en vaatwasser. Achter de keuken een handige bijkeuken met toiletruimte en wasmachine-aansluiting. Via de keuken kom je in de zonnige achtertuin.

Eerste verdieping: Overloop geeft toegang tot alle vertrekken. Ruime en moderne badkamer met inloopdouche, tweede toilet en een stijlvol wastafelmeubel. Op deze etage zijn twee ruime slaapkamers en een dakterras waar je de hele dag heerlijk kunt genieten van de zon.

Tweede verdieping: Ruime overloop met cv-ketel en twee ruime en lichte slaapkamers.

De omgeving:
In de rustige Transvaalbuurt gelegen met werkelijk alle woonvoorzieningen nabij. Een populaire, kindvriendelijke woonomgeving met om de hoek een grote speeltuin en een groot aanbod aan basis- en middelbare scholen, kinderopvang, sportverenigingen, diverse buurtwinkels, winkelstraat Cronjé op steenworp afstand of iets verder "Winkelcentrum Spaarneboog" (met o.a. Vomar, Action, kringloopwinkel Rataplan en sportcentrum). Alles is op loopafstand van het NS-/busstation, de gezellige oude binnenstad, de Stadskweektuinen en het Spaarne. Maar ook de duinen, strand en zee bevinden zich op nog geen half uur fietsen en diverse uitvalswegen bereik je in binnen enkele minuten.

Kortom: maak snel een afspraak om deze fijne gezinswoning te komen bezichtigen!

In het kort:
+ Bouwjaar: ca. 1904.
+ Woonoppervlakte ca. 113m2
+ Verwarming en warm water huur C.V. - combiketel Remeha Avanta uit 2009.
+ Winkelstraat Cronjé om de hoek.
+ Dichtstbijzijnde NS-Station Haarlem op 5 min fietsen.
+ Parkeren middels vergunning.
+ Oplevering in overleg.

~ English ~

Come and have a look inside this attractive, well-maintained family home of approx. 113 m2 with 4 spacious bedrooms, a lovely city garden and sunny south-facing roof terrace. The house is located in the popular Transvaalbuurt and a stone's throw from the Haarlem train station. Read on to discover all the pluses:

+ Beautiful original floor in the hall.
+ Spacious bright living room with attractive wood stove, beautiful wooden floor and stained glass.
+ Modern kitchen with various built-in appliances.
+ Neat bathroom with walk-in shower, second toilet and underfloor heating.
+ Ideal family home with construction, resulting in a total of four spacious bedrooms.
+ Enjoy the sun in the garden and on the roof terrace all day long.
+ Quiet child-friendly living environment with all necessary amenities within walking distance.
+ Well located in relation to shops, the center and sports facilities.
+ Haarlem Central Station is only a 7-minute walk away.
+ The bustling city center is located within a short cycling distance and you are on the beach in just 30 minutes.

experience! this house through a virtual viewing! Walk through the house, view the house from a distance or zoom in. Curious? Take a quick look at Funda under 3D tour!